倫敦將舉行燭光集會,紀念八九民運34週年,緬懷六四死難者。
倫敦六四燭光集會
地點:中國大使館對面
時間:2023年6月4日晚8至10時
June Fourth London Vigil
Chinese Embassy
49 Portland Place
London W1B 1JL
Sunday 4 June 2023, 8-10pm
白紙亦或白髮,六四都是繞不過的現實。
White paper or white hair, we all have to face June Fourth.
無論民運、維權、勞工、女權還是民族自決,我們在反抗中彼此聲援。
Our focus may range from democracy and human rights to labour activism, feminism or national self-determination, yet we stand together in solidarity.
民間反抗超越國族界線。
Resistances from the bottom up are beyond the boundaries of nation-states.
更多紀念活動:
More events:
倫敦6月4日下午5-7點在Trafalgar Square還有广场戏仿活动,然后7-8點遊行到中國大使館與燭光集會匯合。
On June 4 in London, there will also be a 'Square Parody' event at Trafalgar Square from 5-7 pm, and a march from 7-8pm from Trafalgar Square to the Chinese Embassy to join up with the vigil event.
全球各地六四紀念: