June 4 Sparks 六四星火

  English version follows the Chinese text     2026年6月4日晚8時，逾兩百人參加了在倫敦中國使館對面的六四燭光集會，紀念八九民運37周年，緬懷六四亡靈。     集會播放了 天安門母親群體在六四37周年聲明 音頻，難屬們重申“真相、賠償、問責”三大訴求。 聲明中提到了近期過世的天安門母親群體的一位成員熊輝，他是六四受難者熊志明的父親。志願者用普通話、粵語和英語講述 熊志明的故事 ，用粵語和英語讀出正在獄中絕食37小时的前支聯會副主席鄒幸彤的感言 《 六四屠城37周年：我們的故事未完 》。   集會發言者包括香港勞工人士以及爭取民主和自由人士、英國圖博（西藏）社區代表、 停止滅絕維吾爾人組織代表、 英國工會活動人士、1989年民主運動參與者等。     王超華讀詩《 六月四日，是紀念亡靈的日子 》 ：「反抗遺忘，捍衛記憶，堅持與亡靈同在，與亡靈之精神永久同在。」   香港勞權監察的總幹事 蒙兆達 ： 今晚照遍全球的燭光，告訴政權，抹殺真相是不會得逞的。政權無法消灭人的良知，仍有香港人無畏無懼說出六四真相。   香港民主促進組 Sean ：   曾經的香港燭光是希望，象徵著拒絕遺忘與持續的抗爭。 現在香港朋友發來維多利亞公園的照片。如今六四悼念在那裡已被全面禁止，「支聯會」被迫解散，召集人身陷囹圄。在反抗專制上，我們並不孤單。 維吾爾人、藏人、臺灣人與我們並肩抗爭。 中共鎮壓了每一次抗爭，這種鎮壓遲早會降臨到我們每個人身上，迫使見證者噤聲，讓敢於說出真相者噤聲，讓致力於延續記憶者失語。   2026年六四屠殺37周年。儘管許多香港人已不再認同自己是中國人，但我們仍堅守紀念。因為我們要銘記中共政權的暴行，銘記那些為民主失去的生命，以及此後蔓延的壓迫。我們與所有尋求正義的人站在一起，直至贏得一個免於中共壓迫的未來。     停止滅絕維吾爾人組織代表 Rahima Mahmut ：   37年前的春天，我是大連理工大學的年輕學生。 五月中旬，我和兩千名同學前往天安門廣場，與全國學生 匯聚 ，為追求開放、公正且有責任的未來。那時的廣場充滿理想主義與改變未來的希望。6月2日，我們返回...

  這一天，我悼念亡靈 我悼念那位八歲男童，無辜倒在戒嚴部隊的槍下 我悼念那位路邊高層公寓裡的居民，在房間燈光下的窗邊， 無意中走進了士兵的瞄準線 我悼念那位悲憤交加的青年，只因高喊「法西斯」， 就被法西斯的子彈擊中 我悼念那位站立路中不知迴避的女生， 直到士兵無法忍受她站立的形象 我悼念   我悼念那些多半是空手而來，和少數攜帶相機的人們，      不約而同地聚集到木樨地，才想到要有一些阻擋軍車的工事      那麼多的人，一起把公交車推到路中央，                  一起把道路上的隔離墩和隔離欄杆推到路中央，                  一起忙著把路邊花壇和人行道上可以鬆動的磚石挖出來      那麼多的人，熱血沸騰，一起衝出去，努力阻擋部隊的前進      那麼多的人，是的，那麼多的人，被擊中， 被身邊陌生的同伴奔跑著送到醫院      那麼多的人，排列在血水泥污的醫院走道， 再沒有回應過同伴和親人的呼喚 我悼念   我悼念亡靈，悼念英靈， 悼念那些因為經歷著天安門的抗爭而意識到每個人可貴尊嚴的     那些因為經歷了一個星期的新聞自由而大膽放飛自由想像翅膀的     那些因為共同面對戒嚴令而珍惜與素不相識的陌生人站在一起的每一 分鐘的     那些因為不能接受強權暴政的冷血而迎來他們生命最後時刻的     那些英靈 我悼念   我悼念英靈，譴責冷血殺人的法西斯劊子手 ...

  今年是六四屠殺37周年，亦是官方啟動無產階級文化大革命60周年。文革期間，中共對任何形式的異見者進行「殘酷鬥爭、無情打擊」，踐踏人的尊嚴，數以百萬計的人被殺害、監禁、或身受酷刑。   即使身陷囹圄，反抗從未中斷， 林昭以血書 嘲諷對毛澤東的個人崇拜、挑戰中共極權; 遇羅克 人人平等的論辯，揭露中共以血統論製造特權和社會等級的偽善； 王容芬致信毛澤東，說破「無產階級文化大革命不是一場群眾運動，而是一個人用槍桿子運動群眾」，質問毛將把中國帶向何處 ？   這些探索者獨立思考，以生命反抗暴政，爭取基本權利，戳穿了中共自詡代表人民、假扮無產階級政黨的神話；其聲稱“結束長時期被壓迫、被奴役的歷史，建立了人民民主專制”，以及用[階級劃分和鬥爭]、[自由平等]等修辭所編織的，不過是系統性謊言。這些探索者的言論和抗爭如同普羅米修斯盜來的火種，至今仍在幫助那些在黑暗、野蠻與暴政中不願被奴役的自由意志，探索前行之路。 明辨歷史、志在改變 黑暗中的星火，是聯結幾代人反抗暴政的無形紐帶。1989年運動的許多參與者，成長於或出生於文革陰霾時期。 在過去的一年，天安門母親成員熊輝離世 ，他的兒子熊志明是1989年民主運動的參與者。他的名字「志明」寄託著父母「探明歷史、明辨是非、志在改變」的期許。1989年6月3日屠殺之夜，年僅20歲的熊志明在救助一名中彈同學時遇難。面對殘暴，他以年輕生命燭照黑暗時代。   悼念逝者，是警示今日：改變絕非掌權者的恩賜，而是抗爭的結果。八九運動是反抗“官倒”體制性腐敗與權力壟斷的廣泛抗爭。它拒絕承認“權力淩駕於人民”的強權邏輯，通過實踐公民權利的行動改變制度，也以此反思自身的觀念與行為方式。   恐懼牆國與專制輸出 37年來，中共不僅掩蓋八九運動的真相， 也過濾像徐勤先將軍這樣拒絕執行屠殺命令者的歷史記錄 。如今，在中國和香港，公開的紀念活動已成為禁忌，組織六四燭光晚會的人士身陷囹圄， 良心囚徒在獄中絕食紀念六四受難者 。   黨天下試圖通過恐懼讓整個社會陷入犬儒與冷漠; 同時利用利益分化加劇階層固化，以此阻斷被壓迫者形成共同抗爭的力量。 37年以來，黨國獨裁體制對外輸出，將“利益高於權利”作為工具，通過國際間的權錢交易輸出專制模式，進而蠶食《世界人權宣言》的標準，侵蝕民主原則。   永志毋忘...

This year marks the 37th anniversary of the 1989 Democracy Movement and the June 4th Massacre.Our vigil this year is centred on the theme: "Carry the Light, Keep the Fight" (永志長明). This title honours Xiong Zhiming (熊志明), a student protester murdered in the 1989 Massacre, whose father passed away recently. At the vigil, we will recount his story to ensure his legacy is remembered. We will broadcast a testimony from Zhang Xianling (張先玲), a member of the Tiananmen Mothers. Additionally, we will read an important statement from Chow Hang-tung, who will be staging a 37-hour hunger strike from prison in Hong Kong. Throughout the evening, we will be joined by speakers representing the Uyghur and Tibetan communities, Hong Kongers in exile, and local human rights activists. Their presence underscores that the struggle for justice and civil liberties is a shared commitment. As this year also marks the 60th anniversary of the Cultural Revolution, one of our speakers will offer reflectio...

倫敦將舉行燭光集會，紀念八九民運 37 週年，緬懷六四死難者。 時間： 2026 年 6 月 4 日晚 8 至 10 時 地點：中國大使館對面 A candlelight vigil will be held opposite the PRC Embassy in London to mark the 37th anniversary of the 1989 pro-democracy movement and commemorate victims of the Tiananmen Massacre. Time: Thursday 4 June 2026, 20:00–22:00 Venue: opposite Chinese Embassy, 49 Portland Place, London W1B 1JL

鄒幸彤的最早的呼吁 【 在記憶與改寫記憶的抗爭...... #我們未完的故事...... #待續 】 「其實你我那個故事未完 同步在心內嗎」 支聯會被控 #煽動顛覆國家政權,被強制解散,轉眼間已經四年多了。向關心這個案的朋友報告一下: (1)原定 5 月開審,但第一次被延至 11 月,第二次再被延後至 2026 年 1 月 22 日; (2)關於申請海外證人作證,因「23 條」而全部人都被法庭拒絕了; (3)關於申請專家證人作證,也先後被控方提出反對。 平反六四、爭取民主,路還很長。而且,這從來不只是我們三個被告的故事,是萬千香港人和世界各地的友好一起撰寫的歷史——以及未來。所以,我誠邀大家,在即將來到的審訊裏,#一起說出我們的故事。 1. 控方目前說要依賴的「證據」裏,包括了自 1989 年以來支聯會及友好團體出版過的單張、刊物,以及燭光集會的錄影等。 2. 我也攋得去爭辯國安大法究竟能否追溯港英時代的事了,這既然是他們劃下的擂台,那我們正面迎戰就是。他們要說這 30 多年來發生過的事情都是我們的罪證,那這 30 多年來的參與者就都可以是我們的證人。 3. 而且,我必須要承認我的年少無知啊。34 年前,我才得 4 歲呢!哪知道他們拿出來的東西背後有什麼故事?道聽途說的二手資料,可不能作為法庭上的證據。如果沒有大家的幫助,單靠我自己是說不清所有事的。 4. 所以,如果你 #曾是過去 30 多年來點點燭光的其中一人,不管是在台上還是台下,場內還是場外,本地還是海外,我都 誠邀你 在這場審訊中留下你的證詞,訴說你的經歷,和那段經歷的意義。若然你願意出庭作供,我無限感激;即使不能,能留下這些紀錄,也就是留下真正屬於我們自己的敍事。那麼,無論控方用何種刑事語言將我們共同的過去矮化、醜化,我們都不會失去來時路,並可從社群的述說中找到前行的力量。這也是一種 記憶與遺忘......不,是 #記憶與改寫記憶的抗爭 呢。 5. 沒錯,我是在打開口牌,而這在一般的官司中,總被視作是憨居的、不利的。可是,我們必須跳出 #政治檢控 等同一般刑事案件的迷思:一般的「犯罪行為」,總是隱秘的,不見得光的,只有被告才知道全部的真相,而控方的任務就是把隱藏於黑暗中的挖出來。在這種情況下,對被告最「有利」的策略當然是三緘其口。可我們這種政治案件不同,我們被...

两人权组织指港府控支联会是要改写六四历史 促放人 李卓人被列「良心犯」 在港府控告已解散的支联会及其正副主席李卓人丶何俊仁和邹幸彤触犯煽动颠覆国家政权罪一案开审之日，人权观察和国际特赦分别发声明指出，检控与国家安全无关，港府只是以国安法为镇压工具，来重写血腥震压天安门的历史，惩罚那些拒绝遗忘的人；两会齐声要求当局立即释放三人。 国际特赦组织和人权观察发声明，指责港府检控多年来在维园举办六四悼念晚会的支联会及其领导层，是想改写血腥震压天安门的历史。2026年1月22日 01:23 作者： 香港特约记者 麦燕庭 国际特赦组织(Amnesty International,简称AI)更在声明中表明，已认定李卓人为「良心犯」，连同早被列为「良心犯」的邹幸彤，此案令两名仅因行使表达丶结社及和平集会等自由而被囚禁超过1500天的良心犯受审。根据国际特赦，仅因个人信念丶认同或非暴力表达而被监禁的人，不涉及暴力或鼓吹仇恨，便属良心犯。被认定后，AI会以不同行动争取相关人士立即获得无条件释放。 除上述二人，该组织近年亦已将被控《国安法》中的串谋勾结外国势力罪的一传媒创办人黎智英列为良心犯。 总部在美国纽约的人权观察，其亚洲区主任皮尔逊(Elaine Pearson音译)在声明中形容，今日的审讯是中国当局又一次意图改写六四屠杀(Tiananmen Massacre)真相的举动。她声言，须为1989年杀害手无寸铁的和平示威者负责的官员才应该受审，而不是组织烛光悼念会和追责者。 另外，国际特赦亦呼吁释放涉案所有被告，并同样指责当局是想借审讯悼念六四的社运人士来抹去历史。该会形容，审讯是当局进一步将国家安全法律「武器化」丶用于打压异见的升级行动。 该会亚太区副主任白舒然(Sarah Brooks)强调，案件与国家安全无关，当局的目的是要重写六四事件的历史，惩罚那些拒绝遗忘天安门事件受难者的人，因为李卓人和邹幸彤的主要「罪行」是坚持追寻真相与公义，为那些被解放军枪杀的示威者及其家属发声。她认为这是一宗带有政治算计的案件，「清楚显示香港政府如何利用含糊及过度广泛的国安法作为镇压工具。」 六四事件发生于1989年6月4日，中国军队在北京天安门广场及周边地区向和平示威丶呼吁政治改革的人民开枪。国际特赦称，该镇压行动造成数百人丶甚至上千人丧生；在随后的扫荡中，全国有数以万计的人被捕。当...